Gavin Kliger, one of Musk's top aides, visited the Internal Revenue Service (IRS) on Thursday to take a look at its operations, with the aim of overhauling the government.